영상에 자막 넣는 AI 추천
먼저 써 볼 도구는 자메이크·브루 2개입니다.2026.10.01 확인
이미 찍은 영상의 말소리를 알아듣고 자막을 자동으로 만드는 도구입니다.
추천 2개
- 1자메이크
원어 AI 자막 생성은 무료이고 영상 최대 40분까지 지원합니다.
- 무료
- 가능 원어 AI 자막 무료(29개 언어 음성 인식, 영상 최대 40분)
- 제약
- 자막 번역은 유료(분당 900원, 부가세 포함)
출처: jamake.io 1 · jamake.io 2
- 2브루
월 200크레딧 안에서 자동 자막을 만들고(음성 분석 1분당 1크레딧) 한국어 편집 화면을 씁니다.
- 무료
- 가능 월 200크레딧(음성 분석 1분 = 1크레딧, 다른 AI 기능과 공유), 매월 1일 갱신
- 제약
- 무료로 만든 영상에는 Vrew 워터마크
- 유료
- 월 14,900원부터 Light · 부가세 포함
출처: vrew.ai · docs.channel.io
다른 후보
- 캡컷무료 가능 자동 자막 생성 무료(공식 안내)일부 템플릿·Pro 소재를 쓰면 워터마크월 약 26,669원부터 Pro · $19.99 원화 환산
원화 가격은 공식 요금표 기준이며, 부가세 포함 여부가 따로 표기되지 않은 요금은 실제 결제액이 다를 수 있습니다.
기준과 출처
- 무료 범위·워터마크·상업 이용은 각 도구의 공식 요금 페이지·도움말·약관에서 2026.10.01에 확인한 내용만 적었습니다.
- 요금은 가장 낮은 월 유료 플랜입니다. 달러 요금은 원화로 환산했고, 부가세 별도로 안내된 요금은 10%를 더했습니다. 실제 카드 청구액은 카드사 환율·해외결제 수수료에 따라 다를 수 있습니다.
- 영상은 글 과제 채점표로 점수를 매기지 않아 순위가 없고, 화질은 추천 기준에 넣지 않았습니다. 제휴 여부는 추천에 반영하지 않습니다.
함께 보기
자주 묻는 질문
영상에 자막 넣기, 무료로 계속 쓸 수 있는 AI가 있나요?
자메이크(원어 AI 자막 무료(29개 언어 음성 인식, 영상 최대 40분)), 브루(월 200크레딧(음성 분석 1분 = 1크레딧, 다른 AI 기능과 공유), 매월 1일 갱신), 캡컷(자동 자막 생성 무료(공식 안내)). 무료 결과물에는 워터마크나 상업 이용 제한이 붙는 경우가 많으니 아래 제약을 함께 확인하세요.
추천 2개는 어떤 기준으로 골랐나요?
이 작업을 무료로 계속 써 볼 수 있는지, 공식 안내에 적힌 제약(워터마크·상업 이용·길이), 원화 요금을 기준으로 골랐습니다. 화질은 같은 조건으로 직접 비교하기 전이라 기준에 넣지 않았습니다. 확인일 2026.10.01.